The DisAbilities Caucus of the Peoples’ Social Forum is tasked with: 

1) Planning / Programming — to help develop an agenda and sessions that reflects the interests of the diverse range of people with disabilities and their communities; 

2) Accommodations / Accessibility — to provide advice and direction to PSF coordinators to ensure people with disabilities are able to fully participate in all aspects of the Peoples Social Forum, as resources allow, from physical access (on site audits, transportation, seating) to assistance (attendants, ASL interpreters, real-time captioning) to lodging, and more; 

3) Outreach — to encourage other people with disabilities and our allies to attend and participate in all aspects of the Forum and the preparatory processes.

To Join the DisAbilities caucus, email psf.disabilities@gmail.com.

le caucus des personnes handicapées du Forum Social des Peuples est chargé de :

1) La planification / programmation — Élaborer un agenda et programmer des sessions qui répondent aux intérêts des personnes ayant différents types de déficiences et ceux de leur communauté.

2) L’accommodation / accessibilité — Conseiller et orienter les coordonnateurs du FSP afin d’assurer que les personnes ayant différents types de déficiences soient en mesure de participer pleinement à tous les aspects du Forum Social des Peuples, tel que le permettent les ressources disponibles, en partant de l’accessibilité matérielle (vérification sur place, transport, allocation de sièges) à l’assistance (aides auxiliaires, interprète en langage des signes, sous-titrage en temps réel), hébergement et plus encore.

3) La Sensibilisation — Inciter d’autres personnes ayant différents types de déficience et nos alliés à assister et participer à tous les aspects du Forum, y compris les processus de préparation.

Pour vous joindre au le caucus des personnes handicapées, écrivez-nous à psf.disabilities@gmail.com.

DisAbilities Caucus Working Mission Statement

The DisAbilities Caucus of the Peoples' Social Forum envisages a barrier-free community, where people fully make their contributions for a more just, equitable, and sustainable world.

We hold that cut backs and broader austerity disproportionately impacts our communities in terms of access to services, opportunities, and quality of life.

We recognize that disability takes many forms and often intersects with other experiences of oppression including lived experiences of race, gender, class, status, and sexuality. 

We are committed to working with others across Canada and around the world to achieve a better, collective future. 

We believe that the Peoples' Social Forum from August 21st to 24th needs to be a place for our allies to gather to achieve this aim.

Mission du le caucus des personnes handicapées

Le caucus des personnes handicapées Groupe Caucus invalidité du Forum Social des Peuples envisage une communauté sans barrière, où les gens contribuent pleinement pour un monde plus juste, plus équitable et plus durable.

Nous estimons que les coupures budgétaires et les mesures d’austérité amplifiées ont une incidence disproportionnée sur nos collectivités en termes d’accès aux services, aux opportunités et à une meilleure qualité de vie.

Nous reconnaissons que l’handicapées peut prendre plusieurs formes et qu’elles est souvent étroitement liée à d’autres formes d’oppressions vécues, incluant celles relatives à la race, au sexe, à la classe ou au statut social et à l’orientation sexuelle.

Nous nous sommes engagés à travailler avec d’autres partenaires au Canada et à travers le monde afin de parvenir collectivement à un avenir meilleur.

Nous pensons que le Forum Social des Peuples du 21 au 24 août doit être un lieu où nos participants et alliés peuvent se rassembler pour atteindre cet objectif.